Monthly Archives: July 2010

Pe drum

Reborn and shivering Spat out on new terrain Unsure, unconvincing This faint and shaky hour Chorus: Day one, day one Start over again După câteva (zeci de?) zile de alergături încoace şi încolo, de pregătit logistic excursia şi nedormit noaptea, iată-mă-s treaz la 6:30 dimineaţa, în ideea de a face bagajele şi de a pleca [...]

Din UE in UA

You might slip, you might slide You might stumble and fall by the road side But don’t ever let nobody drag your spirit down Remember you’re walking up to heaven Don’t let nobody turn you around O noapte (scurtă, că eram rupt) de stat la poveşti cu paznicul de la parcul de dezmembrări (al cărui [...]

Propriul Dumnezeu!

Reach out and touch faith Your own Personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares M-am trezit cu greu a doua zi, dupa oboseala de peste zi. Dimineata m-am asezat cu Oleg langa motor si am incercat prin tot felul de metode implicand diverse parghii si ciocane sa indreptam furca. Fara succes, insa. [...]

In mama Rusia!

Ya – soldat, Ya ne spal pyat’ let i u menya pod glazami meshki Ya sam ne videl, no mne tak skazali I’m a soldier I haven’t slept in five years And I have dark circles under my eyes Haven’t seen them myself But so I’ve been told După o noapte în care am dormit [...]

Darth Voda

Running against the wind Playing the cards you get Something is bound to give There’s hope for the hopeless There’s hope for the hopeless Motelul la care stau miroase a hotel comunist de la Baile Herculane, dar macar imi pot pune capul pe o perna si melcul meu se odihneste linistit intr-o parcare pazita. Am [...]

As good as it Getz

I love this city man but this city’s killing me Sitting here in all this noise man I don’t get no peace The cars below my street take me away piece by piece Gonna leave everything I know gonna head out towards the sea Gonna leave this city man, gonna head out towards the sea [...]

Cantec rusesc de leagan

Lullaby we fall asleep when we hear… Lullaby we fly away when we hear… Lullaby we travel far when we hear… Lullaby when we hear the russian lullaby… Mă trezesc devreme la Alina acasă, casă care doarme toată cu excepţia pisicii, care se fâţâie de colo-colo şi deschide uşile fara probleme. O chem la mine [...]

Noaptea Devoratorilor de Vodka

And it’s lonely, lonely, lonely by your side And nowhere, nowhere left to hide Ca de obicei, ziua mea începe la ora 12. Înainte de asta mă coiesc, mănânc, mă învârt, fac bagajele, care de fiecare data se revarsă peste tot. E deja 12:30 şi pe uşă a apărut un post-it (nici aici n-am scăpat [...]

Anunţuri administrative

În aproximativ o oră o să mă sui pe Melc, în direcţia sacrosanctului Petersburg… Nu ştiu cât o să îmi ia să ajung acolo,  probabil 2 zile. Numărul meu de telefon rusesc este +79055613960 Rogu-vă, folosiţi-l pe-acesta, pe cel de Romania o să-l ţin închis. Cine doreşte, poate să dea  mai departe această informaţie. Mulţumesc. [...]

Cum m-am împrietenit cu mafia rusească

But real gangsta-ass niggas don’t flex nuts ’cause real gangsta-ass niggas know they got em And everythings cool in the mind of a gangsta ’cause gangsta-ass niggas think deep Up three-sixty-five a year 24/7 ’cause real gangsta ass niggas don’t sleep După petrecerea Marinei am zăbovit ce-am zăbovit şi am decis să merg (în sfărşit), [...]